Servizi di scrittura tecnica

Nell’era elettronica, la parola scritta è diventata significativa nella promozione della tua organizzazione. Ad esempio, con l’avvento del web, l’intervallo di attenzione dei lettori è diventato più breve. Quindi, il testo deve essere chiaro, conciso e deve mantenere viva l’attenzione, comunicare l’informazione e mettere in risalto il tuo marchio.

Il tuo materiale rende giustizia al prodotto o servizio? Il testo include termini che non sono familiari al mercato di arrivo? Pensi che il testo sia succinto, accattivante e di successo?

Traduciamo gergo specializzato e semplificato che viene colto velocemente dal lettore; ricerchiamo l’accuratezza tecnica, l’espressione contemporanea e ci focalizziamo sul mercato locale. Procuriamo e revisioniamo testi per tutti i tipi di comunicazione istituzionale: brochure, manuali, siti web, rapporti e newsletter, in una varietà di settori, come servizi finanziari, informatica, produzione industriale, prodotti di consumo, formazione.

Non importa quanto sia complesso il materiale, noi lo mettiamo insieme in una forma coerente, con linguaggio fluido, per comunicare rapidamente il contenuto e l’immagine dell’azienda.

… per una semplice revisione o per avere consigli di presentazione del tuo materiale o inviaci ulteriori informazioni sui tuoi requisiti di scrittura tecnica tramite il nostro modulo di contatto.