Mehrsprachiges Desktop-Publishing

Sie haben etwas Interessantes mitzuteilen? Sie möchten ein Produkt auf den Markt bringen oder eine Publikation weltweit veröffentlichen? Mit unseren mehrsprachigen Desktop-Publishing-Leistungen bereiten wir Ihre Publikation für die Welt vor!

Wenn es um Ihre Botschaft geht, zählt jedes Wort. Genau deshalb sind wir hier, um sicherzustellen, dass Ihre Materialien nicht nur übersetzt werden, sondern auch die Herzen und Köpfe Ihrer Zielgruppe erreichen, und zwar unabhängig davon, wo sie sich befinden oder welche Sprache sie sprechen. Wir helfen Ihnen, in jeder Sprache erfolgreich zu sein.

Unsere mehrsprachigen Desktop-Publishing-Leistungen

Ganz gleich, ob Sie mit einem Mac oder PC arbeiten, wir haben die passende Lösung für Sie. Wir liefern Ihre Übersetzung in einem Format, das Sie direkt verwenden können – von Arabisch bis hin zu Mandarin und allen Sprachen dazwischen.

Durch die Kombination aus sprachlicher Kompetenz und präziser Formatierung und Gestaltung können wir Ihnen ein sofort einsatzbereites Dokument liefern. Darüber hinaus können wir Dateien in einer Vielzahl von Softwareanwendungen wie Illustrator, Quark und InDesign bearbeiten, um all Ihre Anforderungen zu erfüllen. Unsere mehrsprachigen Desktop-Publishing-Experten verfügen über umfassende Kenntnisse in Sprachen, die von rechts nach links und von links nach rechts geschrieben werden, sowie in Doppelbyte-Sprachen wie Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.

Ganz gleich, ob Sie eine Zeitschrift auf einem neuen Markt einführen, Ihr Buch für ein neues globales Publikum zugänglich machen oder Marketingmaterialien wie Broschüren und Visitenkarten erstellen möchten: Bei Aktuel können Sie sich darauf verlassen, dass erstklassige Übersetzungen mit hervorragender Kompetenz im Bereich Desktop-Publishing kombiniert werden.

Warum Sie sich für Aktuel entscheiden sollten, wenn es um mehrsprachige Desktop-Publishing-Leistungen geht?

Wir bei Aktuel Translations bieten mehr als nur Übersetzungen. Wir sind Ihre Partner, wenn es darum geht, Ihre Botschaft der Welt zu vermitteln. Dank unserer über 30-jährigen Erfahrung und einem Portfolio, das große Namen wie Sky und IBM enthält, wissen wir, worauf es bei der Erstellung von Übersetzungen ankommt, die Ihre Vision und Ihre Botschaft wiedergeben.

Und das zeichnet uns aus:

Expertise, der Sie vertrauen können: Durch unsere langjährige Erfahrung bei der Übersetzung für einige der größten Marken ist unsere Expertise unbestritten.

Optimale Prozessabläufe: Unser Prozess sorgt dafür, dass Ihre Publikation problemlos vom Original zum mehrsprachigen Meisterwerk wird.

Maßgeschneiderter Service: Wir passen unseren Service an Ihre individuellen Anforderungen an und sorgen dafür, dass Ihre Botschaft bei jedem Publikum ankommt.

Sie möchten wissen, wie wir Ihre Publikation weltweit sichtbar machen können?

…und lassen Sie uns Ihre Botschaft weltweit präsentieren!